Translate / Traduce nuestras notas:

viernes, 14 de mayo de 2010

Lituania: Primera marcha gay suscita protestas.

: : Unos mil opositores a la primera marcha del orgullo gay en Lituania lanzaron el ayer bombas de humo e intentaron traspasar una barrera, pero fueron detenidos por policías que les dispararon granadas lacrimógenas.
Los manifestantes utilizaron piedras para atacar a las fuerzas de seguridad, en tanto que dos legisladores lituanos fueron detenidos cuando intentaron saltar la barrera.
Unas 400 personas participaron en la marcha gay llamada 'Por la Igualdad', que duró dos horas, en una zona acordonada en el centro de Vilna.
Los manifestantes a favor de los homosexuales portaban banderas con el arcoiris y varios de ellos bailaban al ritmo de música electrónica que salía de altavoces mientras marchaban por un camino cerca del río Neris.
Numerosos extranjeros, diplomáticos y miembros del Parlamento Europeo participaron en la movilización del orgullo gay en Lituania.
'Estamos aquí porque creemos en una sociedad justa. Las etiquetas son para los expedientes, para la ropa, no para la gente. Hoy estamos aquí para quitar las etiquetas de las personas', dijo Birgitta Ohlsson, ministra de Suecia para Asuntos de la Unión Europea .
800 policías, algunos a caballo, fueron movilizados para brindar seguridad y mantener a raya a más de mil manifestantes opositores a la marcha.
Los manifestantes antihomosexuales, que llevaban cruces y pancartas, proferían insultos a los participantes de la marcha gay. Se celebró una misa para rezar por los homosexuales en la catedral nacional, ubicada en las inmediaciones.
'Suecia ha eliminado a las familias tradicionales. Ahora vienen a decirnos cómo vivir, cómo pensar y con quién dormir. Lituania no permitirá esas perversiones', dijo Jonas Kempinskas, quien se dirigió con una enorme cruz de la catedral hacia la marcha gay. La policía detuvo a 19 personas y un agente sufrió heridas leves. Los dos legisladores fueron dejados en libertad.
"

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Gracias por tu comentario!!!

Diciembre 10, 2016 DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS